الحديث يدور حول اسم مجندتين اسرائيليتين في شرطة حرس الحدود وكانتا قد توفيتا خلال عمليات في منطقة باب العامود خلال السنوات الماضية
أقدمت بلدية القدس على إطلاق اسم "هدار وهداس" على أدراج باب العامود، المدخل الرئيسي للبلدة القديمة في القدس الشرقية، ويشار الى أنّ الحديث يدور حول اسم مجندتين اسرائيليتين (هدار كوهين وهداس مالكا) في شرطة حرس الحدود وكانتا قد توفيتا خلال عمليات في منطقة باب العامود خلال السنوات الماضية.
وأثار تسمية الأدراج المؤدية الى باب العامود بهذا الاسم إستنكار اهالي القدس العرب وكافة الجهات الفلسطينية عامّة والمقدسية خاصة لا سيما وأنّ منطقة باب العامود معروفة بهذا الاسم منذ مئات السنوات.
وطالبت الجهات الفلسطينية والعربية في القدس ازالة الافتة التي تحمل اسم "هدار وهداس"، مستنكرة خطوة بلدية القدس. وأضاف البعض ان "هذه التسمية هي مساس بتاريخ القدس العربي وفي حضارتها على مر التاريخ"، كما قالوا.