الدكتور محمود أبو فنة:

هدفنا تعميق الوعي لأهمية اللغة العربية ولغة الأم

قمنا من خلال مجمع اللغة العربية بالعمل من اجل النهوض في اللغة العربية في هذه البلاد من خلال محاولة ايجاد مصطلحات بديلة للمصطلحات الموجودة في اللغة العبرية

أقيم صباح اليوم السبت، مؤتمر اللغة العربية والعلاقة مع الآخر، وذلك في فندق بلازا في نتسيرت عيليت، بمشاركة كتّاب وأدباء ومن بينهم: رئيس مجمع اللغة العربية سعادة القاضي سليم جبران، والدكتور محمود أبو فنة، وإليانور صايغ حداد، وليئور لاكس، وإيتمار ابن زهر، ومحمود كيال، وأنطوان شلحت، وجميل غنايم.

وفي حديث لمراسل موقع العرب وصحيفة كل العرب مع الدكتور محمود أبو فنة، عضو في مجمع اللغة العربية ورئيس الشؤون اللغوية في المجمع، قال: "قمنا من خلال مجمع اللغة العربية بالعمل للنهوض في اللغة العربية في هذه البلاد من خلال محاولة إيجاد مصطلحات بديلة للمصطلحات الموجودة في اللغة العبرية، وخاصة في كتب التدريس. عمل المجمع لا يقتصر فقط من هذه الناحية وإنما لنشر الأبحاث ودعمها، وهذا المؤتمر يتعامل مع قضية الترجمات وبالأخص قضية الترجمة من اللغة العبرية الى اللغة العربية، لأننا نعيش في هذه البلاد وعلينا الإطلاع دائماً على ما يصدر من الأدب".

أهمية اللغة العربية
وأضاف أبو فنة، قائلاً: "الهدف الأساسي من خلال هذه المؤتمرات هي من أجل تعميق الوعي لأهمية اللغة العربية ولغة الأم وأيضاً نحن نؤيد قضية الإنفتاح لمعرفة أكثر من لغة ومعرفة باقي اللغات، كما وأن هنالك تناقضا بين الثقافة واللغة وهذا من حيث المبدأ".

سعادة القاضي سليم جبران

د.محمود أبو فنة